Subtitle search by release name

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Spanish Atlantic.City.1980.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Caichac
Solo para ésta versión BluRay rip 
Arabic Atlantic.City.1980.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   ZaidNadhim
تعديل وقت الترجمة فقط مع الشكر للمترجم الاصلي 
Spanish Atlantic.City.1980.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Caichac
Solo para ésta versión BluRay rip 
French Atlantic.City.1980.720p-1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   bisounours
retail UTF-8 resync. ❤️ Thanks kerlin ❤️ 
Spanish Atlantic City 1980 1080p BluRay X264-AMIABLE   Caichac
Solo para ésta versión BluRay rip 
French Atlantic City.1980.1080p.BluRay.x264-AMIABLE   bisounours
retail UTF-8 resync. ❤️ Thanks kerlin ❤️ 
English Atlantic.City.1980.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]   floriath
Thanks to maww 
English Atlantic.City.1980.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   vanTransyl
Completely reworked the first 12 minutes from maww's subtitles. 
Farsi/Persian Atlantic.City.1980.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   AMIR_HOSSEIN7
format is sub/idx.just upload&synce.t.me/amirhossein_monsefi 
Spanish Atlantic City 1980 720p BluRay X264-AMIABLE   Caichac
Solo para ésta versión BluRay rip 
Spanish Atlantic City.1980.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] YIFY   Caichac
Solo para ésta versión BluRay rip 
Danish Atlantic.City.1980.720p.BluRay.X264-AMIABLE   DanskKulturskat
Retail fra DVD. TIlpasset og tilføjet lidt tekst til en scene der manglede i DVD-versionen. 
French Atlantic City.1980.720p.BluRay.x264-AMIABLE   bisounours
retail UTF-8 resync. ❤️ Thanks kerlin ❤️ 
French Atlantic.City.1980.1080p.FR.EN.X264.AAC-mHDgz   bisounours
retail UTF-8 resync. ❤️ Thanks kerlin ❤️ 
French Atlantic City.1980.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] YIFY   bisounours
retail UTF-8 resync. ❤️ Thanks kerlin ❤️ 
English Atlantic.City.1980.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]   floriath
Thanks to maww 
English Atlantic.City.1980.720p.BluRay.X264-AMIABLE   vanTransyl
Completely reworked the first 12 minutes from maww's subtitles. 
Spanish Atlantic City 1980 BRRip X264 AC3-PLAYNOW   Caichac
Solo para ésta versión BluRay rip 
Spanish Atlantic City 1980 720p BRRip X264 AC3-PLAYNOW   Caichac
Solo para ésta versión BluRay rip 
Spanish Atlantic City 1980 480p x264-mSD   Caichac
Solo para ésta versión BluRay rip 
French Atlantic.City.1980.480p.x264-mSD   bisounours
retail UTF-8 resync. ❤️ Thanks kerlin ❤️ 
Arabic مدينة أتلانتك - Atlantic City (1980)   THAIR-AL IRAQI
ترجمة فلم (مدينة أتلانتك) الحائز على البافتا والأسد الذهبي في فينيسيا رابط التورنتز في أول تعليق * ثائر العراقي * 
Spanish Atlantic.City.1980.AAC.MP4-Mobile   Caichac
Solo para ésta versión BluRay rip 
French Atlantic.City.1980.AAC.MP4-Mobile   bisounours
retail UTF-8 resync. ❤️ Thanks kerlin ❤️ 
Spanish Atlantic.City.1980.BRRip.XviD.MP3-RARBG   Caichac
Solo para ésta versión BluRay rip 
French Atlantic.City.1980.BRRip.XviD.MP3-RARBG   bisounours
retail UTF-8 resync. ❤️ Thanks kerlin ❤️ 
English Star Wars Episode V The Empire Strikes Back 1980 1080p BRRip h264 AAC-RARBG 1   CorruptEagle
Fix OCR, Italics, Overlapping, For all 1080p/720p BluRay releases. 
English Star Wars Episode V The Empire Strikes Back 1980 1080p BRRip h264 AAC-RARBG 1   CorruptEagle
Hearing Impaired, Fix OCR, Italics, Overlapping, For all 1080p/720p BluRay releases. 
English Atlantic.City.1980.720p.BluRay.DTS.x264-AMIABLE   maww
 
Arabic Raging Bull 1980 720p BluRay H264 AAC-RARBG   mehmtawadII
OSN ترجمة Mr_ Rachid سحب 
English Atlantic.City.1980.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BS 1   dingdongpogi
 
French Atlantic.City.1980.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BS [PublicHD 1   oxymore
 
Danish Atlantic.City.1980.PAL.DVDR   Firewalker.dk
Retail rippet af TeamSky  
Finnish Atlantic.City.1980.PAL.DVDR   Firewalker.dk
Retail rippet af TeamSky  
Norwegian Atlantic.City.1980.PAL.DVDR   Firewalker.dk
Retail rippet af TeamSky  
Swedish Atlantic.City.1980.PAL.DVDR   Firewalker.dk
Retail rippet af TeamSky  
French Atlantic.City.1980.720p.BRRip.x264.AC3-PLAYNOW   bisounours
retail UTF-8 resync. ❤️ Thanks kerlin ❤️ 
French Atlantic City.1980.BRRip.x264.AC3-PLAYNOW   bisounours
retail UTF-8 resync. ❤️ Thanks kerlin ❤️ 
French Atlantic.City.1980.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BS [PublicHD]   bisounours
retail UTF-8 resync. ❤️ Thanks kerlin ❤️ 
Farsi/Persian Atlantic.City.1980.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BS   AMIR_HOSSEIN7
format is sub/idx.just upload&synce.t.me/amirhossein_monsefi 
Spanish Constantine City of Demons The Movie 2018 1080p BluRay H264 AAC-RARBG   Commotion7
Official subtitle. Works with all BluRay versions. Subtítulo oficial. Funciona con todas las versiones de BluRay. 
English City.Of.The.Living.Dead.1980.1080p.BluRay.x264-AVCHD 1   Tsunamijhoe
This is a better and complete synch of gs20´s subtitles. They should fit nicely,however,they could probably be finetuned a bit more,i havent the time for it though 
English Nightmare.City.1980.1080p.BluRay.x264-SADPANDA   Purity
Retail. 
Dutch Nightmare.City.1980.1080p.BluRay.x264-SADPANDA   Goffini
Vertaling: Wess Lee 
English Flash.Gordon.1980.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Vix33
 
Arabic Xanadu.1980.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   medohad
الترجمة لمحمود السعيد وقمت فقط بضبطها مع نسخة البلوراى 
English A.Tale.of.Two.Cities.1980.1080p.BluRay.x264-SADPANDA   joseph bloe
Removed HI and Improved Subs. Please rate if it helps. 
English A.Tale.of.Two.Cities.1980.1080p.BluRay.x264-SADPANDA   FXQC
HI included, OCR, spellcheck, fix common errors 
Spanish A Tale of Two Cities 1980 1080p BluRay x264-SADPANDA   Caichac
BluRay rips 
Spanish A Tale of Two Cities.1980.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] YIFY   Caichac
BluRay rips 
English A.Tale.of.Two.Cities.1980.1080p.BluRay.x264-SADPANDA   thejester77
Retail SUBS to SRT... Enjoy!!! 
English A.Tale.of.Two.Cities.1980.1080p.BluRay.x264-SADPANDA   thejester77
Retail SUBS to SRT... Enjoy!!! 
Spanish City of Women 1980 1080p BluRay x264-USURY   Caichac
BluRay rips 
Spanish Humanoids.From.The.Deep.1980.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Caichac
Solo para ésta versión de BluRay 
Danish The.Long.Good.Friday.1980.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   LP-Rip
Fields' tekst tilpasset til The.Long.Good.Friday.1980.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Tak til Fields! 
Norwegian Smokey.and.the.Bandit.II.1980.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   bullit
 
Danish The.Big.Brawl.1980.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Firewalker.dk
Retail 
English Hopscotch.1980.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   medohad
It is the translation of "Strider71" that I have just synchronized with the Blue Ray 
English Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   FarangSiam
ASS BluRay 23.976fs 127.21mn 
English Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   FarangSiam
SRT BluRay 23.976fs 127.21mn 
French Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   FarangSiam
ASS BluRay 23.976fs 127.21mn 
French Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   FarangSiam
SRT BluRay 23.976fs 127.21mn 
Thai Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   FarangSiam
ASS BluRay 23.976fs 127.21mn Thanks to Tre2004  
Thai Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   FarangSiam
ASS BluRay 23.976fs 127.21mn Thanks to Tre2004 
English Airplane.1980.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Chromeman
 
English Superman.2.1980.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Chromeman
Fixed A LOT of common OCR errors here... 
English Superman.2.1980.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Chromeman
Fixed A LOT of common OCR errors here, and removed the SDH/HI parts.